The Episcopal Church Welcomes You
» Site Map   » Questions    
Jump To

Español - Informe diario: sábado 18 de julio de 2008

Obispo de Nueva Jersey George Councell

Click image for detail
[Episcopal News Service, Canterbury] El Obispo de New Jersey George Councell ofrece el siguiente Informe Diario según los Obispo que asistieron a la Conferencia de Lambeth 2008 concluían su Segundo día de retiro el 18 de julio en la Catedral de Cantórbery.


El Segundo día de retiro comenzó con un estudio bíblico, San Juan 1: 9 -- 34: "Confesó… 'Yo no soy el Cristo.'"

Todos con los que he hablado han indicado que los estudios bíblicos marchan bien, con una mezcla justa de estudio, oración y hermandad. Dentro de mi propio grupo de estudio bíblico escuché anécdotas de los obispos de Australia, Sudáfrica, Canadá, y Tanzania, cada una de las cuales contaba de un contexto distinto de misión y ministerio.

Nosotros caminamos hasta la Catedral de Cantórbery desde la Universidad de Kent (es una linda caminata). Se siente uno como si fuese un peregrino caminando con diferentes grupos de obispos de alrededor del mundo.

Existe algo maravilloso acerca estar dentro de ese espacio catedral con otros 650 obispos, con instrucción y dirección del Arzobispo de Cantórbery acerca de su meditación. Ellos eran maravillosamente perspicaces, muy profundos espiritualmente. Él comenzó con su tercer discurso acerca del papel del Obispo tanto como de amigo como de un extraño. Un obispo se encuentra como en casa entre su gente, pero aun así se distingue. Un obispo habla el lenguaje de la gente, pero habla con la palabra de Dios.

Después de cada una de sus meditaciones había tiempo para visitar varias de las capillas de la catedral, o para caminar alrededor de los límites. Fue un gran privilegio el tener el lugar para el beneficio de que los obispos estuvieran a solas durante estos dos días.

El cuarto discurso comenzó con una cita de un antiguo teólogo cristiano que dijo que un solo cristiano no es cristiano. Nuestra necesidad como obispos es estar en concilio con otros obispos. Hemos sido llamados a vivir en comunidad y a vivir en comunión.

Una sugerencia tan desafiante que hizo el arzobispo fue que identificáramos a un obispo que nos pone nerviosos y que le pidamos a esa persona que ore con nosotros. Fue un desafío muy poderoso para nosotros para trabajar para restaurar una comunión herida.

Él también dijo que el Evangelio solamente se proclama verdaderamente a través de aquellos que están en comunión.

Este ha sido un festín espiritual y yo creo que ha sido la base correcta y apropiada para las semanas próximas.

» Respond to this article

Search

Browse by Topic:

Multimedia »

To watch this video on your browser, download the current Adobe Flash Player.
Shedrick White at the Democratic National Convention
Copyright © 2008 Episcopal Life Online